Monthly Archives: Сентябрь 2008

Арво Валтон: «Тоштым арален, уым кычалза»

Арво Валтон 1935 ийыште шочын. Европысо калык-влак тудым эн ончыч уста кинодраматург семын пален налыныт. Кодшо курымын 60-70 ийлаштыже у эстон прозын ончыл радамыштыже шоген. Шуко кычалын, реализм, сюрреализм йӧнлам кучылтын, ятыр ойлымашым, романым, пьесым, миниатюрым, Читать далее

1 комментарий

Filed under Артикль-влак

Вийви Луйкын ”Шӹмшӹ тыр шошым” романжы кырык марла

Кäндäкшӹмшӹ августын Цикмä халашты Никон Игнтаьев лӹмäн библиотекӹштӹ Кырык мары районын культура пöлкäм вуйлатышы Лидия Смирнован палшымыжы доно эстон сирӹзӹ ”Шӹмшӹ тыр шошымжы” дä финн сирӹзӹ Вäйнö Линнан ”Пäлӹдӹмӹ салтак” романвлäн презинтациштӹ эртен. Читать далее

Оставьте комментарий

Filed under Артикль-влак

Эстонийыште конгресс вашеш индеш книгам лукмо

Йошкар-Олаште эртыше финн-угор серызе-влакын Х тӱнямбал конгрессышт вашеш Ээстиште индеш книгам савыктен лукмо.

Книга-влакым савыкташлан оксам Эстонийысе родо-тукым калык-влак программе ойырен.

Кандаш почеламут погым лукмо: коми Ангелина Ефимова да Баяр Любан «Кайык-влак огыт шылтале», одо Люза Бадретдинован «Шӱмыш корно», Лариса Марданован «Йомын коштмаш» Читать далее

Оставьте комментарий

Filed under Увер-влак

Марий почеламут ныл йылме дене йоҥгалтеш

Шукерте огыл Эстонийыште кок марий поэтессын почеламутшым ныл йылме дене книга семын савыктен лукмо.

Кодшо кечылаште поэтесса да журналист Татьяна Пчёлкинан кок книгаже ош тӱням ужо, воза «Кугарня» газет.

Иктыже Таллинныште иканаште ныл йылме дене (эстонла, марла, рушла, англичанла) савыкталтын. Читать далее

2 комментария

Filed under Увер-влак

Марий калык искусство

Марий калык сымыктышын вожшо
акрет годсо пагыт гыч, тошто
марий племена-влак лияш тӱҥалме
жап гыч вияҥ толеш…

Читать далее

Оставьте комментарий

Filed under Фольклор да йӱла

Конгресс пашажым кошартен

Марий Элыште эртыше арня родо-тукым писатель-влакын Х тӱнямбал конгрессышт эртыме дене историй лончышко возеш. Финн-угор тӱня шке ончалтышыжым угыч кугезе мландышке виктарен. Тыште ятыр лӱмлö кугыжаныш да мер пашаеҥ, поэт, прозаик, драматург, сылнымутым шымлыше-влак чумыргеныт. Нунын коклаште ончыкылык ӱшан семын волгалтыч ару ончалтышан, нöргö шӱлышан самырык автор-влак. Читать далее

Оставьте комментарий

Filed under Артикль-влак

Самырык-влаклан у марла журнал лектын

Кутко еш SMS«Кутко еш SMS» — тыгай лӱман журналын икымше номерже шукерте огыл ош тӱням ужын. Тудым «Кече-Солнышко» журналын тӱҥ редакторжо Антонина Шакирован полшымыж дене кугурак класслаште тунемше йоча-влак шкеак ямдыленыт.

А тиде проектлан шийвундым М.А. Кастрен ушем да Марий Элысе Тӱвыра, печать да национальность паша шотышто министерство ойыреныт. Читать далее

2 комментария

Filed under Увер-влак

Финн-угор писатель-влакын конгрессышт пашажым тӱҥалын

Теҥгече М.Шкетан лӱмеш кугыжаныш театрыште Финн-угор сылнымутчо-влакын Х тӱнямбал конгрессышт почылтын.

Тышке лӱмлö писатель, шымлызе-влак дене вашлияш Марий Элнан районлаж гычат серызе йолташна, тӱвыра пашаеҥ, туныктышо-влак толыныт. Тӱрлö кундемла гыч чумыргышо родына-влакын  вашлийме куаныштым ялыште илыше йолташна-влакат авалтышт. Читать далее

Оставьте комментарий

Filed under Артикль-влак

Йошкар-Ола финн-угор писатель-влакым вашлиеш

МарГУ встречает П.Домокоша

В.Макаров П.Домокошым вашлиеш

Таче Марий Элнан рӱдö олаштыже, М.Шкетан лӱмеш кугыжаныш театрыште, Финн-угор серызе-влакын Х тӱнямбал конгрессышт почылтеш.Тиде кугу форум шочмо калыкнан илышыштыже лӱмгечан кугу пайрем семын увертаралтын.

А ончыгече Москва-Йошкар-Ола поезд мӱндыр уна-влакым кондыш. Финляндийын, Венгрийын, Эстонийын ӱдыр-эргышт кугезе тукымын тӱп мландышкыже тошкальыч. Читать далее

1 комментарий

Filed under Артикль-влак

”Цикмä” журнал гишäн веле агыл

”Жерä” газетӹн 25-шӹ номерӹштӹжӹ (27.06.2008) журналист Ипполит Лобановын ”Цикмä” журнал гишäн сирӹмӹ пäшäжӹ паштек ӹшке шанымашвлäэм сирäлтӹнем. Кыды вäрежӹ, редактор семӹнь, шотеш пиштӹмӹ господин Лобановын шанымашвлäжӹ доно ик мелäн ам ыл гӹнят, кӹрмäшäм моло тӹнгäлäш агыл манын тидӹм ӹштӹнем – лач тӹдӹн фактвлäжӹлäн комментаривлäэм веле келесäлнем. Читать далее

Оставьте комментарий

Filed under Артикль-влак