Венгрийыште марий йылмым тунемыт

Тӱнямбалсе финн-угор телымсе школ

Кызыт Кечывалвел Венгрийыште, Сегедыште, кокымшо тӱнямбалсе финн-угор телымсе школ эрта.

1528713_10151902891151631_710835496_n

552661_10151902891206631_85772241_n

Шочмын тӱҥалын, икымше февраль марте шуйна. Европо ушемын окса полшымыж дене эртыше кок арняш курсышко тӱрлӧ ЕУ-се эл гыч тунемше-влак толыт, шинчымашым погат, келгемдат. Чылаже тышке Австрий, Германий, Финляндий, Эстоний да Венгрий гыч 36 тунемше погынен.

IMG_20140120_085621_resize
Чаманен каласыман, тиде школ телымсе маналтеш гынат, Венгрийыште тений нимогай теле уке. Игече леве, йӱран, телын палыжат ок кой. Пиалешна йӱр нерген шонаш она ярсе.

IMG_20140122_130732_resize

Курсышто шуко теме дене пашам ыштена. Эрдене йылмым туныктена, кечывал деч вара  шанче методикым. Икымше арняште тунемше-влак ненец йылмым тунемыт, Хельсинки гыч толшо Лотта Ялава дене. Кокымшо арня – марий арня лиеш.

65665_10202215305239549_162845033_n

Марий курслаште ме, туныктышо-влак, кумытын улына : Хельсинки гыч Юлия Куприна, Будапешт гыч Татьяна Ефремова да кумшо мый  – Джереми Брэдли, Вена гыч.Тӱҥалше-влаклан олыкмарий курсым эртарена  да олыкмарла изиш кутырышо-влаклан  курыкмарий йылме дене курсым. Вет тунемше-влакна кокла гыч южо Йошкар-Олаште кеҥежымсе школышто лийын да грамматикым сайын пала.

IMG_20140120_092208_resize

Марий йылме дене урок-влак тӱҥалын огытыл гынат, методике дене курсышто  марий йылме нерген шуко йодыш лектеш.Тунемше-влаклан, кеч-кушеч лийже, тиде йылме поснак оҥай. Марий сем да куштымаш касымат эртараш шонена: марла муралтена, кушталтена. Да ончыкылык кутыраш тӱҥалына: кузе тыште тӱҥалше тунеммашым варарак умбакыже шуяш?

Толшо арнян фотосӱретым, видеом вучен шогыза!

Шокшо салам дене шокшо Сегед ола гыч,

Джереми

76235_10202227188856632_647207577_n

Налмывер: finnougricwinterschool.wordpress.com

6 комментариев

Filed under Артикль-влак, Фото-влак

6 responses to “Венгрийыште марий йылмым тунемыт

  1. saiver

    Мыйын шонымаште «Европо ушем» — «Европо Ушем» возалтшаш (кугу мут дене) да кӱчыкын — ЕУ.

  2. чулым

    Молодечак тиде Джереми — уста туныктышо до чолга рвезе! ))) Тунеммашда сайын эртыже!

  3. Takashi Tanaka

    Мый вес ийыште туныкташ толам!

  4. Алексей

    I don’t understand the end aims of that Marish courses?

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s