Эстонское некоммерческое объединение «Учреждение „Фенно-Угриа”» и финское «Общество М.А. Кастрена» выразили глубокие соболезнования в связи с уходом из жизни марийского театрального деятеля и национального лидера Василия Пектеева. Ниже приводится перевод полного текста их совместного некролога.
Совершенно неожиданно нас покинул многолетний лидер марийского национального движения, режиссер, актер и поэт, главный режиссер Марийского национального театра имени M. Шкетана, Василий Пектеев (Санян Вачи, 23 января 1954 – 10 октября 2025). Директор театра Эрик Юзыкайн сообщил журналистам, что причиной смерти могли стать осложнения, вызванные COVID-19. Тем не менее, у него еще были новые планы, которые он обсуждал в театре совсем недавно.
Василий Пектеев родился в 1954 году в деревне Уилем Моркинского района Марийской АССР. С театром он «подружился» в 1971 году, работая рабочим сцены в театре имени М. Шкетана. В 1973 году он поступил на историко-филологический факультет Марийского государственного педагогического института, а с 1975 по 1980 год учился на режиссера в Ленинградском институте театра, музыки и кино. Дипломной постановкой Пектеев выбрал пьесу марийского классика Миклая Рыбакова «Чодыра мӱй» («Дикий мед»). После окончания учебы он начал работать режиссером в Марийском государственном театре имени М. Шкетана, в 1987 году стал главным режиссером, а в 1992 году – художественным руководителем, на этой должности он работал до 2002 года.
Помимо работы в театре, Пектеев был, по сути, лидером марийского народа: в 1992–2000 годах он неоднократно избирался старейшиной (на марийском Оньыжа) Съезда народа мари. Эта работа означала постоянное нахождение в оппозиции к властям, которых Пектеев критиковал, поскольку, по его оценке, власти не учитывали интересы марийского народа. В 2002 году отношения с тогдашним президентом Республики Марий Эл Леонидом Маркеловым обострились настолько, что всё руководство национального театра, включая Василия Пектеева, было освобождено от должности. В газете Helsingin Sanomat вышло несколько его статей с критикой национальной политики президента Республики Марий Эл: Леонид Маркелов хотел объединить два марийских театра и сокращал преподавание марийского языка в школах. При организации Василия Пектеева проходили митинги протеста мари, а марийские национальные проблемы обсуждались на Парламентской ассамблее Совета Европы (ПАСЕ).
Из-за конфликта с руководством Республики Марий Эл Василий Пектеев в 2002 году был вынужден покинуть свой театр, куда его даже не пускали через дверь. Ни одна республиканская газета не смела писать о Василии Пектееве. Ему приходилось ставить спектакли в других местах, например, в Республике Калмыкия. В то же время он работал доцентом в Санкт-Петербургском театральном институте. Леонид Маркелов, руководивший республикой, был арестован в 2017 году, и марийская национальная интеллигенция начала собирать подписи за восстановление Пектеева в должности художественного руководителя Марийского национального театра. В 2018 году он был вновь назначен художественным руководителем театра, кем и работал до самой смерти.
Василий Пектеев энергично поддерживал сотрудничество между театрами финно-угорских народов, он является одним из инициаторов театрального фестиваля финно-угорских народов. Его постановка «Пыжаш» («Очаг») получила Гран-при на I Международном фестивале театров финно-угорских народов, состоявшемся в Ижкаре (Ижевск) в 1992 году. Можно сказать, что благодаря Василию Пектееву некоторые эстонские театры, такие как Эстонский драматический театр, Театр Раквере, VAT театр, добрались до Йошкар-Олы в Марий Эл. Фестивали театров финно-угорских народов «Майатул» более-менее регулярно проходят в столице Марий Эл, Йошкар-Оле, и по сей день (хотя, к сожалению, сейчас без участия театров Финляндии, Эстонии, Венгрии и саамов). Василий Пектеев также был председателем Ассоциации финно-угорских театров Российской Федерации.
Большинство его постановок черпали вдохновение прежде всего в марийской литературной классике, но он также открыл творчество некоторых ранее неизвестных марийских драматургов, например Юрия Байгузы.
Наиболее запомнилась его постановка 1996 года «Ой, луй модеш» («Ой, куница играет») Александра Пудина о сложной жизни первого марийского киноактера Йыван Кырлы в сталинскую эпоху. Помимо режиссерской работы, он охотно выступал как актер, например, сыграл Жана Сибелиуса в постановке Олле-Пекки Улкуниеми «Четвертая симфония Сибелиуса».
В дополнение к его многоуровневым управленческим способностям, он был одним из самых почитаемых исполнителей марийских народных песен в Марий Эл, а также писал стихи и прозу. В 2010 году вышел его сборник стихов «Омо» («Сон»), а в 2018 году – сборник кинорассказов «Мӱкш тӱня марий» («Человек из царства пчёл»).
Он был принципиальным человеком, который, будучи председателем Съезда народа мари, дошел до Конституционного суда России с требованием, чтобы президент Республики Марий Эл владел марийским языком. Он подавал в Верховный Совет России ходатайство о признании марийского съезда представительным органом всего марийского народа, но получил отказ и рекомендацию зарегистрироваться как общественная организация.
Пектеев называл свой 16-летний период отсутствия в Республике Марий Эл «периодом живого мертвеца»: ты живешь, но все проходят мимо тебя, ты не можешь ничего сделать для своего народа и своего театра, тебя как будто не существует. Это было, безусловно, очень тяжело, а Василию Пектееву, вероятно, вдвойне тяжело, поскольку он говорил, что если неделю не слышит хоть немного марийской речи, то заболевает.
Мы будем помнить Василия Пектеева как великого сына марийского народа, чей вклад в развитие марийского национального театра и марийского национального движения был очень и очень велик.
«Учреждение „Фенно-Угриа“»
«Общество М. А. Кастрена»
Перевод на русский
MariUver
Фото: Idel.Реалии
MariUver 