Monthly Archives: Декабрь 2012

Поянсола «Весела вате-влак»

Налмывер: Galina Safonova

Оставьте комментарий

Filed under Видео, Музык

Марий мультфильмым вучен шуктена мо?

Налмывер: РЕГИОН 12

Оставьте комментарий

Filed under Видео, Увер-влак

«12 РЕГИОН» эртыше ийым иктешла

Икымше ужаш:
Читать далее

Оставьте комментарий

Filed under Видео, Увер-влак

Декабрь

ДекабрьДекабрь – ноябрьын шоля –
Мӓ докына ӱштӹ дон тольы :
То йож сӹпнен миӓ хыналаш,
То лым вала лач ялавала,
Ӓль тӓвӓ туан сола доран
Трӱк сӓртӹшӹ, пӧртӹшӹ поран.
Декабрьна – телӹн тӹнгӓлтӹш.
Мӱгӹрен, шишкалтен, мыралтен,
Шӹжӹ сӱан паштек кӓнӓлтен,
Кого ӹлӹмӓшӹш йӓмдӹлӓлтеш… Читать далее

Оставьте комментарий

Filed under Сылнымут

«Арбан перевернулся бы в гробу…» –

Альберт Степанов

Альберт Степанов

тыгай руш ойсавыртыш дене тӱҥалына шкенан ты серышнам. Амалже – Йошкар-Олаште илыше марий-влак коклаште манеш-манеш коштеш, пуйто Николай Арбанын 100 ияш лӱмгечыжым палемдаш монденыт улмаш. А вара «Копцев – марий Никулин. Мондалтдыме корно» книга савыталт лекмеке, нимом ышташ ӧрыныт. Но шукак ӧрын шоген огытыл. Налыныт да, «Валентин Колумб лӱмеш рӱдер-тоштерлан» Альберт Степановын книгажым савыктен лукташ ӱмаштак палемдыме бюджет оксам Н.Арбаным шарныме книгам лукташ пуэныт. Тыглай йылме дене каласаш гын, поэт Альберт Степанов деч Николай Арбанлан шупшын налын пуэныт. Тиде шот мо?.. Кунамсек марий тӱняште колышо-влакым мыскылыме койыш озалана?.. Читать далее

6 комментариев

Filed under Артикль-влак

Альберт Степанов «Пудыртымо» сборник

Эчик Барцевын сӱретшеМӱкш омартала лӱшкышӧ олам коден,
Мый тольым мӧҥгышкӧ, канаш ласканак.
Но мом канет, кунам авамже туныктен
Лияш шкеж гай ура чонанак.

Эре возем. Возем, ялемым моктынем.
Уэш-пачаш ик мутымак тӱем.
Но вот авам йӱк шоктыш воктенем:
«Кузе вара кая пашатше, эргым?»

Блокнотым налын, авамлан стихем лудам,
А тудо лач саҥгажым куптыртале:
«Удан лектеш вет, эргым, пеш удан,
Кунам пашам вич парнятла от пале». Читать далее

1 комментарий

Filed under Книга-влак, Сылнымут

Марий йылме Вена кӱшылшколышто

Фильм марла, рушла але англичанла субтитр лекше манын, «CC» паҥгам темдал.

1-ше ужаш:

Читать далее

Оставьте комментарий

Filed under Видео